Ол қайтыс болды. Біз сол жерден бастауымыз керек.
Мен П ханыммен бір-ақ рет кездестім. Мен оның пәтерінің есігін қағып, жоғарыға келер едім, себебі оның темекі түтіні балаларымның бөлмелеріне сіңіп кетті. Мен оның есігін ұрған бірінші рет емес едім, бірақ ол бірінші рет жауап берді. Ол сұрғылт халатпен жауап берді, кеудесі жартылай ашылды. Оның ұзақ уақыттан бері ішімдікке салынуына қарамастан, ол туралы бір нәрсе болды. Оның пәтерінде темекі шегуге құқығы бар еді, ол маған хабарлады. Бұл оның үйі. Ия, бірақ сіз менің үйіме және балаларымның денсаулығына әсер етесіз, - дедім мен. Сіз, ең болмағанда, басқа бөлмеде терезе ашып немесе темекі шеге аласыз ба?
Оның көзінде бір нәрсе жұмсарды. Мен оның қыңыр, бірақ астарында ақылға қонымды екенін көрдім. Ол ғимараттың суперімен менің пәтеріме оның түтіндерінің түсуіне мүмкіндік беретін тесіктерді бітеу туралы сөйлесетін еді.
Тесіктер мөрмен жабылды, бірақ ол темекі шегуді жалғастырды, ал түтін балалар бөлмелеріне ене берді. Үш рет біз супер ғимараттан білдік, оны пәтерінен диабеттік комада алып кеткен. Біз ғимарат тақтасына, басқару агентіне шағымдар жібердік. Ол ішеді, төсекте темекі шегеді. Ол от қояды. Ол бәріміз үшін қауіпті.
Содан кейін түтін басылды. Қазір 70-тен асқан П ханым қарттар үйіне орналастырылды. Егер ол қайтып оралса, бізге ғимарат тақтасы үйден тәулік бойы күтім жасауды талап ететінін айтты. Мен П ханым туралы ойлауды доғардым.
Уақыт өтті. Үлкен ұлым колледжде оқыды, бірақ біздің фортепианода ойнау үшін жиі оралды. Мен түтіннің иісін сездім, ол бір күні хабарлады.
Ол П. ханым болуы мүмкін емес. Ол қарттар үйінде.
Бірнеше сағаттан кейін бәріміз түтіннің иісін сездік. Бұл жолы ол жанып тұрған резеңке хош иісімен араласты. Бұл ол, менің күйеуім айтты. Ол жоғары қабатқа жүгірді. Мен 911 нөміріне қоңырау шалдым.
Ол қайтып келді, бірақ ол үйден шықпағандықтан және электронды темекі шеккендіктен, біз оны сол күні келуші оған темекі алып келген кезде көрген де, иіскемеген де едік. Мүмкін, өйткені ғимараттың уәдесіне қарамастан - ол істеді емес 24 сағаттық үйде күтім жасаңыз, бізге оның оралғанын ешкім айтқан емес.
Көршілерімізге ілесіп, біз баспалдақтан түсіп, көшеге шығып кеттік. Мен біздің ғимараттың басқарма төрағасының қолынан ұстап алдым. Біз сізге бұның болатынын айттық, дедім мен.
Шлангтар мен балталар тиелген алпыс өрт сөндіруші ғимаратқа құйылды. Мен өрт сөндірушілердің тізімін алу үшін есіктердің кабинетіне жүгірдім, содан кейін ол мені кім аман-есен шыққанын тексеруге көмектесу үшін қалуды өтінді.
жұқа шашқа табиғи жолмен қалай күтім жасау керек
Мен әлі фойеде болдым, қатты дауыстарды естідім. Бірнеше секундтан кейін лифттен екі өрт сөндіруші араларына ширатылған кілемшені сүйретіп шықты. Біз оны алдық. Ол тыныс алып жатыр, олардың бірі айқайлады.
Кілем ашық түсіп, П. ханым болды. Ол ессіз және жалаңаш болды, тек кемпірдің іш киімінен басқа. Шаштары бас терісін әрең жауып тұрды, ал кеудесі еденге орасан зор медузадай жайылып кетті - бәрі өлімге әкелетін ақ ақ.
EMS қызметкерлері П ханымды зембілге көтерді. Ол маскүнем. Ол ішіп отырған шығар. Ол диабетпен ауырады, - дедім олар оны төсекпен жауып, сосын оны күтіп тұрған жедел жәрдемге жеткізгенде.
Бастық менің қолыма тигізді. Ол маған өрт сөндірушілер П. ханымды алу үшін жалын арқылы өткенін айтты. Олар оны баспалдақпен төмен түсіп, лифтке көтерілді.
Ол денесінің 85 пайызында күйіп қалды, - деді ол ақырын.
Бірақ оның терісі сондай ақ болды.
Терінің күйдірілген түрі осылай көрінеді. Ашен ақ.
түскі ас орнын қалай орнатуға болады
Вестибюльде артта қалған кілемшеге қарадым. Мен оны жолдан шығарып салуға барғаныма дейін, бұл менікі екенін білдім - біздің кіре беріс есігіміздің алдындағы дәлізде сақтаған кілемшеміз. Біз оны Сахараның шетінде көшпелі Бербер әйелдерінің қолөнер бұйымдарын сататын адамнан сатып алған едік: тұрақты үйі жоқ әйелдер өз отбасыларының қолдануы үшін тоқылған кілемшелерімен мақтан тұтады, ал біздікілер құрғақшылықтың салдарынан сатылды. Бұл П ханымның аурухана төсектерінен басқа соңғы жабуы болды. Өрт сөндірушілер мен медициналық қызметкерлерден басқа, мен П ханымды тірі көрген соңғы адам болдым деп ойлаймын.
Өрт сөндіру бөлімінің бастығы мені жоғарыға көтеріп, біздің пәтерді көрді. Мен бүлінулер болатынын білдім, бірақ төбелерден ағып жатқан суды едендерге жиналғанымды көргенімде ғана жесір П ханым басқа туыстарынан басқа штаттағы жиенін құтқаруды білмейтін туысқансыз болды. мені оның мұрагері етіп алды. Мен жазушының өмірінен жұлып алғандай болдым және басқа өмірді өсиет етіп қалдырдым: сіз өзіңіздің пәтеріңіздің алдыңғы бөлмелеріне дымқыл қоқыс, құрғақ қоқыс жинап, тазартып, қайырымдылық жасау, сақтау, жылжыту. Сіз соңғы қағаз қыстырғышқа дейін жиналып, қонақ үйге барасыз, ол жерде кішкентай ұлыңыз виола мен музыкалық стендте тіркеледі, ал сіз кешкі асты микротолқынды пеште дайындайсыз және ванна бөлмесінде ыдыс жуасыз. Сіз ас үйі бар басқа қонақ үйге қоныс аударасыз, онда сіз әкеңізді әкелесіз, оның рак ауруы Қытайда тұратын ерлі-зайыптыларға тиесілі уақытша пәтерді жалдау туралы келіссөздер жүргізілетін айды күтпейтін болады және сіз, ешқашан олардың орнын көрді - бұл жылуды қалай басқаруға болатындығын немесе кептіргіштің ағып кететінін және пештің жыпылықтайтын шаммен мұздайтынын білмейтін орын, ет зондын салыңыз. Сіз өзіңіздің пәтеріңізді жынды үйге айналғанға дейін бұзатын мердігерлерді жалдайсыз, ал сіз өте жақсы сақтандырылғаныңыз үшін өте бақытты екеніңізді айтып, бірақ бір тиын алу күн сайын, күн сайын салық төлеу сияқты болады .
Электриктермен немесе көгеру бойынша маманмен немесе ауаны салқындатқышпен, сылақшымен немесе ағаш ұстасымен немесе плиткамен кездесуге келген кездеріңде сіз есік алдындағы қызыл жағындыларға қарап, содан кейін П ханымның қанын қабырғадан жуасыз.
Ол қайтыс болғаннан кейінгі бірнеше айда мен П ханым туралы оның тірі кезінде білгенінен гөрі көбірек білдім. Мен 60-70-ші жылдары ол әлеуметтік мәселелер туралы ән айтатын Маверик жасөспірім жұлдызының менеджері болғанын білдім. Мен оның маскүнемдікке байланысты жұмыстан шығарылғанын білдім. Мен шынымен білгенім біздің әңгімемізге байланысты болды - және бұл қалайша басқаша болуы мүмкін.
Мен романдар болашақ жоспарын құра ма деп ойлаған бірінші жазушы емеспін: Менің екінші романым, Tinderbox , өрттен кейін отбасында апатқа олардың қатысуын түсінетін орталықтар. Мен П ханымның ішуін немесе оның алкогольмен байланысты өлімге қарсы жорығын тоқтата алар едім деген елес жоқ. Бірақ мен ол туралы тек біздің бөлмелерімізге түтіні сіңген әйел ретінде ойламасам, ол менің сигараларын иіскеп көрмесем, ол мен үшін өмір сүруді тоқтатпаған болса, мен оның қарттар үйіндегі жағдайын сұрап, оны өзіме айналдырған болар едім оның үйге қашан келгенін және қашан келгенін білуге тырысу керек. Ол денесінің 85 пайызын күйік шалудан қайтыс болмауы мүмкін еді, ал менің пәтерім, арада бір жылға жуық уақыт өтсе де, құрылыс алаңы болмауы мүмкін.
Егер мен біздің өмірімізді төбе мен еденнен тыс байланыстырған деп санасам, біздің әңгімеміз және бұл әңгіме есіктің тарсылдауынан емес, шай ішуге шақырудан басталуы мүмкін еді.
Лиза Горник - жақында шыққан романның авторы Луиза аюмен кездеседі , сондай-ақ бұрынғы екі кітап: Tinderbox және TO Жеке сиқыр . Ол Нью-Йоркте күйеуі және екі ұлымен бірге тұрады.
