Бірнеше жаз бұрын біздің отбасылық демалысымыз Амстердамның сыртында тұратын менің немере ағаммен үй ауыстыру болатын. Мен бұл сапарда көптеген жаңа нәрселерді білдім, бірақ ең таңқаларлығы менің әкеме ұқсайтындығым болды.

Көріп отырсыз ба, біз қайда барсақ та, ірімшік дүкені, шарап дүкені, велосипед жөндейтін орын, Дельфт мұражайы - мен бейтаныс адаммен осылай сөйлесіп үлгердім: 'Сәлем! Біз Нью-Йорктенбіз! Біз немере ағамызбен үй свопын жүргізіп жатырмыз! Ол Харлемде тұрады! Оның отбасы Нью-Йорктегі біздің үйде тұрады! Біз бұрын ешқашан болған емеспіз! Бұл өте қызықты !!! ' Әлемдегі бейтаныс адамдар сияқты, кейбірі сүйкімді, ал кейбіреулері менің кетуімді қалайтын. Бірақ мен өзім білмеген генетикалық мұраға мәжбүр етіп жер жыртып алдым. Осыдан бірнеше күн өткен соң, менің үлкен ұлым мені шетке тартып алды да: 'Анашым, сіз біздің барлық оқиғаларымызды сіз кездескендердің бәріне беруді доғарасыз ба?'

Енді бұл өмірін анасы айтқан балаға «Көрдіңіз бе? Адамдармен сөйлескенде НӘРСЕ ҮЙРЕНЕДІ! ' Басқаша айтқанда: Балам, өзіңді сол жерге қой. Сіз не іздейтініңізді ешқашан білмейсіз. Бірақ, таңқаларлық! - осы демалыста анам өзін соншалықты қатты сезінгені соншалық, мен (а) ұялғаным сияқты, ә) қатты тітіркендіретінмін.

Мен осы демалысты осы жылдың басында ойладым, мен штаттағы Юта шаңғы лоджасында отырғанымда, бөлмеде тыңдап отырғанымда, әкем қысқа ғана төрт жыл ішінде ол 80-ге келеді деп әрең естіген қызығушылығы жоқ қарт адамға қоңырау шалды! Сосын ол да, абдырап қалған, қызығушылық танытпайтын бейтаныс адам сияқты, шаңғы тебуге де тегін жетеді! ТӨРТ ҚЫСҚА ЖЫЛДА !!! Келесі күні біз басқа курортта болдық, ал түскі ас кезінде кассамен жұмыс жасайтын әйел Венесуэладан болатын! Әкем испан тілінде өзінің Арубадан екенін түсіндірді! Бұл Венесуэлаға өте жақын !!! Мен оның жауап ретінде не айтқанын білмеймін (және ол, бәлкім, ол да испан тілінде сөйлейтіндіктен де болмады). Бірақ не деп ойлайсыз? Ол одан сендвич үшін ақы алған жоқ. (Көрдіңіз бе, кейбір бейтаныс адамдар сіздің кетуіңізді қалайды. Бірақ кейбіреулер сізге тегін тамақ береді.)

Әке. Ол біздің ДНҚ-ның жартысына, кейде мінез-құлқымыздың жартысынан көбіне жауап береді (кешіріңіз, балалар). Сонымен мен оқыдым осы айда сіздің сөздеріңіз бағанында , ол «әкеңіздің сізге берген ең үлкен сыйы қандай?» деген сұрақты қояды. жүзіме күлімсіреп, көзіме жас алып. Әкемнің маған берген ең үлкен сыйлығын атау қиын. Онжылдық махаббат? Оптимистік сипат? Шаршы иықтар? Бәлкім, бейтаныс адамдармен сөйлесу қабілеті (мәжбүрлеу?) - және, мүмкін, менің балаларымды ұятқа қалдырады. Сіз не біле алатыныңызды ешқашан білмейсіз.

Сол жердегі барлық әкелер үшін Әкеміздің күні құтты болсын. Әсіресе, Пьет Хейн ван Огтропқа, ол бөтен адамдар жай достар деп күтеді. Төрт жыл ішінде кім 80-ге келеді.