Мені осында шығарыңыз

Мен кетемін, мен күйеуіме күңкілдедім.

Сіз кете алмайсыз, - деді ол ысылдап. Түнгі сағат үш. Бұл біздің достарымыз.

Алаңдамаңыз. Мен жай қонақ тауып, таңғы асқа осында келемін. Олар менің кеткенімді де білмейді.

Сіз мұны қайталай алмайсыз! Адамдар бізді жынды деп ойлайды. Есіктің тұтқасы жабысқақ болғандықтан, сіз біреудің үйінен шыға алмайсыз.

О, бірақ бұл тек есіктің тұтқасы емес еді. Бұл бәрі, ең болмағанда менің ойымда болды. Бұл шамамен 10 жыл бұрын болған, ал мен және менің күйеуім демалыс күндері қонақ ретінде бір жасар ұлымен бірге қымбатты достардың үйіне шақырылған болатын. Бұл менің өз балаларым болғанға дейін, балалықтың маңызды шарты - жабысқақтық екенін және мен олардың өмірінің алғашқы бес жылын дымқыл майлықты үрейленіп өткізетінімді түсінгенге дейін болды.

Дәл сол кезде мен бір ғана нәрсені білдім: есіктің тұтқасы маған сыбырлап жатты Amityville қорқынышты –Қалай: GET. ШЫҚТЫ.

Мен ешқашан үй иесі болған емеспін. Бұл эпизод нені білдіруі мүмкін екеніне қарамастан - бұл менің әсерлі болғандықтан емес. Мен бетім құрғақ, тегіс емес болса да, өз үйімде толықтай лақамын.

Бірақ мені демалыс күндері басқа адамдар шақырған кезде мен өзімді рахатқа бөлеуге көп тырысқаннан кейін, мен негізінен бас тарттым. Мен өзімді ең жақсы қонақпын деп ойлағанды ​​ұнатамын: сізбен бірге болмайтын адам.

Бір қызығы, адамдар оны әрқашан менің жолыммен көре бермейді. Әсіресе, үй мақтан тұтатындар, 1000 санды парақтарын және әйнекті терезе өңдеулерін, шоколадты жылытуға арналған ерекше кішкентай жалынмен және Viking пештерін ұнататындар - мені ұнатпайды. Олар мені көп ұнатпайды. Бағдарламамен танысып, олардың жомарттық қасиеттеріне бөлене алмайтындығым үшін достарымнан айырылдым.

ағаш жиһазды тазалаудың ең жақсы тәсілі

Міне, мынау: менің күйеуім - британдық, оның үйінде қонуға деген сүйіспеншілігі, Берти Востермен, П. Г. Водехауздың романдарымен бәсекелес болуы мүмкін - мені дөрекі деп санайды.

Ол дұрыс емес. Мен азап шегетінім - сыпайылықтың көптігі және өз стандарттарыма сәйкес келмеудің барлық тәсілдерінен қорқу. Маған өзімнің әдепсіз болмысым туралы білім қарғыс атуда, егер маған екі сағаттан астам уақыт сыпайы болу керек болса, мен тым кавалер болып кететініме және менің ойымда қандай ақымақтық болса да айтатыныма сенімдімін. Менің ойымда көптеген ақымақ нәрселер бар.

Сондықтан мен мәңгілік қырағы болуым керек. Мен толық айды тыңшылық еткенде, ол сүйетін адамдардың ертеңгі өмірін көретінін біледі, егер ол шкафқа құлып салып, кілтін жұтып қойса.

Мен өзімнің осы мәселемді досыма айтқан кезде, ол бірден басқа адамдардың үйлерінде болған барлық керемет уақыттарды тізе бастады: ол сүйген гаммаларын, өзін сүйікті және тәрбиелі сезінуге мүмкіндік бере отырып, биік, мұздай көзілдірікпен сорған Пиммді. Ол есі дұрыс емес.

Маған адамдармен болған кезде қате болатын көптеген жолдарды каталогтауға рұқсат етіңіз.

Адамдар сізге ең қажет заттарды жасырады. Кофе қайда? Жоқ, кофеинсіз импостер емес; The нақты кофе. Таңқаларлық емес, бұл үйде бәрі таңғы 6: 30-да ұйықтап жатыр, айыппұл, мен жай ғана шығып, бұрыштағы дүкеннен кофе сатып аламын. О, күте тұр, бұрышта дүкен жоқ - бұл а тоған .

Сағат таңғы 6: 30-да, мен бұл уақытта үйге жүгіруді қалаймын.

Мен түнгі он екіде монологты қайталаймын, тек осы жолы джин коктейлі туралы болмақ. Менің айтайын дегенім, қандай адамдар өз әктерін көз алдында ұстамайды?

Басқа үйлердегі адамдар жеуге жарамсыз заттарды жейді. Менің ойымша, қонақтар болған кезде тәжірибе арнайы тағамды қамтуы керек, ал 10-дан тоғыз рет арнайы тамақ мүлдем қорқынышты болады. Байқап қарасақ, егер осьминог шынымен де дәмді болса, Американы нүктелейтін Окто Шакс болмас па еді?

Әрине, мен аз тамақтану әдеттері туралы үлкен жұмыс жасайтын адамдарды жек көремін. Сондықтан мен ештеңе айтпаймын. Керісінше, қазір, содан кейін мен өзіме ұнайтын және, әрине, бөлісуге ниетті кішкентай тәттілерді алып жүремін. Кейде бұл жақсы өтеді. Қандай ойлы! - дейді үй иесі. Көбінесе ол маған мұзды көзқарасты түсіреді: О, менің ас әзірлеуім саған жеткіліксіз бе?

Адамдардың үйлері тыныш. Мен Манхэттенде тұрамын, нәтижесінде мен үнсіздік туралы аздап таңқаларлықпын. Ішкі аудандарда шудың болмауы мені мазалайды. Автокөліктің мүйізі қайда? Сақтық көшірме қоқыс шығаратын машиналар? Неге ешкім айқайламайды, мен сені өлтіремін! түн ортасында ма? Бұл мазасыз. Бұл ойда әрбір үкінің бүркіті Апокалипсистің Төрт жылқышының келуі сияқты естіледі.

Адамдарда айна айналары бар. Шынында да, мен бәрінің үйінде 10 фунт семізмін. Бұл айналар ма? Мүмкін, бұл басқа адамдардың фактісі бар мен істемейтін айналар.

Сіз ешқашан аяқ киімсіз елестеткіңіз келмейтін адамдар сіздің алдыңызда сөзсіз жалаңаш көрінеді. Жарайды, мүмкін жалаңаш емес шығар. Бірақ жеткілікті киінбеген. Маған бұл жалпы немесе үстіңгі жағында бір нәрсе жетіспейтінін білдіреді.

ештеңе істегіңіз келмегенде не істеу керек

Адамдар нашар жазылған комплименттерді бағаламайды. Жеке мен ешқашан дұрыс аккордқа соққы бермейтін сияқтымын. Менің ойымша, бұл мен безендіретін Moron екенімдігімде: мен қыш ыдыстар мен асыл мұралар арасындағы айырмашылықты білмеймін.

Бірде мен ерекше үлкен отбасында болдым және осы кішкентай цирк жануарларын қалыпқа келтіріп, оларды кофе үстеліндегі қыңыр диорамаға орналастырған олардың төртінші сынып оқушысының сүйкімді туындыларын қызықтай бастадым. Бұл Calder, - деп жауап берді әкесі салқын.

Адамдарда проблемалық дәретханалар бар. Мен көбірек айтуым керек пе?

Адамдардың үйлері қиындықтар шақыратын көрінеді. Олар жай ғана жасайды. Барлық уақытта. Мен мисс Марпл емеспін; Мен біреудің үйіне келген кезде адам өлтіретін шенанигандар жүретін сияқты емес. Бірақ мен ешқашан біреудің үйіне өзіммен бірге жаман карма әкелген жоқпын.

Үш жасар баласы дәл осы кезде желшешекпен ауырған досымның үйіне қалай келдім, мен бүкіл әлемдегі бала кезінен ауруға шалдықпаған үш ересек адамның бірі екенімді қамтамасыз еттім. - 10 күннен кейін жедел жәрдем бөліміне түсу керек пе? Неліктен досымның үйінің есігін тұмсық шыбындары жинаған күні мен оны қағып алдым, осылайша мен, инсектофоб, түнде менің төсек киіміме өзімді камикадзадан өткізіп жатқан қатты қабықты кішкентай тіршілік иелерін тыңдайтыныма кепілдік бердім?

Маған ашық айтыңызшы: теория жүзінде мен сіздерге барғым келеді. (Сіз маған қонаққа барасыз деп үміттенемін, өйткені үй қонағы болудан қорқуым мен жеккөрушілігім таңқаларлықтай емес. бар Үй қонақтары.) Ақыры, сен маған қатты ұнайсың. Мен сіздің балаларыңызбен көрісіп, үй жануарларыңызбен еркелескім келеді, дәрі-дәрмек шкафындағы дәрі-дәрмектерді түгендеп, сағаттармен сөйлескім келеді. Содан кейін мен қонақ үйге барып, мини-барды босатып, таңғы ас тапсыруымды кіршіксіз есіктің тұтқасына іліп қоймас бұрын сізге алғыс хат жазғым келеді, сондықтан ыстық кофеині бар кофе дәл таңғы 6: 30-да жеткізіледі.

Джудит Ньюман - авторы Сіз мені табиғи емес әйел сияқты сезінесіз ($ 13, amazon.com ). Ол көптеген басылымдарға, соның ішінде New York Times , атаққұмарлық жәрмеңкесі , және Vogue . Ол Манхэттенде тұрады.