Жаңа тіл үйренуге уақытыңыз жоқ деп ойлайсыз ба? Жауап бермес бұрын, сіз күн сайын өткізетін барлық құнды секундтар туралы ойлаңыз күту заттар үшін: электрондық пошта хабарларын жіберу, смартфон сигналдарын қосу, достардың хабарламаларға жауап беруі немесе тіпті лифттердің келуі.
MIT компьютер ғалымдары бұл сәттерді микро оқытуға немесе күн ішінде бөлінген кішкене бөліктерде оқуға өте ыңғайлы дейді. Сондықтан олар мұны жеңілдету үшін жаңа бағдарламалар жинағын жасады.
WaitSuite деп аталатын қосымшалар смартфондар мен компьютерлерге бос уақыттың осы түрлерін анықтаған кезде қалқымалы нұсқаулар береді. Бір қолданба, мысалы, құрылғы Wi-Fi-ға қосылуға тырысып жатқанын сезсе, екіншісі жақын маңдағы лифттердің Bluetooth сигналдарын сезгенде іске қосылады.
Бұл сценарийлерде қосымшалар сөздерді басқа тілге аударуды сұрау сияқты жылдам, карточкаларға ұқсас жаттығулар жасайды. Телефондағы немесе жұмыс үстеліндегі өзін-өзі басқаратын қолданбалардан немесе зеріктіретін ойындардан айырмашылығы, бұл шақырулар автоматты түрде орын алады; қолданбаларды ауыстырудың немесе қолданып жүрген кез келген бағдарламадан шығудың қажеті жоқ.
WaitSuite сіздің бұрыннан бар тапсырмаларыңызға енгізілген, осылайша сіз өзіңіз жасаған нәрсені қалдырмай оңай үйрене аласыз, - дейді жоба жетекшісі PhD докторы Кэрри Кай.
Әзірге көпшілікке қол жетімді жалғыз бағдарлама - WaitChatter - Google Talk-пен жұмыс жасайтын, жұмыс үстелі Chrome кеңейтімі (GChat деп те аталады), достарынан жауап күткен кезде пайдаланушыларға француз және испан тілдерінің сөздік қорларын ұсынады. Тағы бір керемет өзгеріс кезінде бағдарлама пайдаланушылардың соңғы чат тарихындағы сөздерді таңдайды; егер олар досымен кофе алу туралы сөйлесіп жатса, кофені басқа тілде үйренуге шақыруы мүмкін.
Cai және оның әріптестері 2015 жылғы есептеу техникасы қауымдастығының жиналысында ұсынылған зерттеулерде WaitChatter қолданған адамдар күніне төрт жаңа сөз немесе екі апта ішінде 57 сөз. Келесі айда сол жылдық конференцияда команда жаңа зерттеулер ұсынады басқа WaitSuite қолданбалары ол дамыды.
жарты жарымға дейін ауыр крем
Бұл қосымшаларда қосымша бонус болуы мүмкін: Зерттеушілер WaitSuite қолданушыларға шын мәнінде олардың негізгі міндеттеріне көбірек көңіл бөлуге мүмкіндік бергенін анықтады, өйткені олар әлеуметтік медианы тексере алмайтын немесе өздері қолданып жүрген қолданбаны немесе бағдарламаны басқаша қалдыратын. (Кіріктірілген оқыту және жақсартылған өнімділік? Бізді жазыңыз!)
Мобильді платформалар ашық бола бастаған кезде, Cai және оның командасы WaitSuite қосымшаларын көпшілікке шығарады және WaitChatter-ді мобильді хабарламаларға дейін кеңейтеді деп үміттенеді. Олар оны Facebook Chat және Slack сияқты басқа жұмыс үстелдеріне кеңейтуді ойластыруда.
Қазіргі уақытта қосымшалар шетел тілінің лексикасын оқыту үшін қолданылады, бірақ Cai оларды математика, медициналық терминдер немесе заңды жаргондар сияқты тақырыптарда қолдануға болатындығын айтады. Сондай-ақ, команда қозғалыс кезінде оқудың басқа форматтарын, мысалы, адамдар экранға қарай алмайтын дыбыстық нұсқауды сынап көруге және дислексия немесе ADHD сияқты когнитивті мүгедектерге микро оқытудың қандай пайдасын тигізетінін зерттеуге үміттенеді.
торт ұнын нан ұнын ауыстыра аламын ба?
БАЙЛАНЫСТЫ: Міне, аспапты ойнау сіздің миыңызға не істей алады
Олар тіпті WaitSuite-ті бос уақыттарда зейінділік пен стрессті азайту жаттығуларына шақыруға болады дейді. Лайфта күтіп тұрған адамға әлеуметтік медианы тексеруден гөрі созылуды, бірнеше рет дем алуды немесе өз күндерін еске түсіруді ескертуге болады, дейді Цай.
Зерттеулер әлеуметтік артықшылықтардан басқа, екінші тілді үйрену мидағы жасқа байланысты когнитивті құлдыраудан қорғайтын жаңа жолдар жасай алады деп болжайды. Әділеттілік үшін бұл жерде бірнеше жаңа сөз үйренудің артықшылығы болатындығына ешқандай дәлел жоқ.
Бірақ Cai бұл қосымшалардың ішінара қолданыстағы зерттеулерден шабыт алғанын айтады, бұл микро оқытудың ұзақ оқудың сеанстарымен салыстырғанда есте сақтаудың көбірек сақталуына әкелетіндігін көрсетті.
Біздің зерттеулерімізде көптеген адамдар бос уақыттарын сандық цифрлық іс-шаралармен айналысатындығын байқадық, мысалы. Cai айтты: әлеуметтік медианы тексеру немесе Candy Crush ойнау. Күтуді үйрену осы уақытты мағыналы пайдалануға шақырады.
WaitSuite сияқты жақсы ғылыми себептер болмаса да, оны көруге тұрарлық. Ақыр соңында, сізде жоғалтатын ештеңе жоқ, ал ұтатын уақыт бар.
